Thanh Sơn (Dịch)

Chương 12. Đi Khám Bệnh Tại Nhà

Thông báo

Địa chỉ WEB hiện tại của Tiên Vực là https://tienvuc.info. Trong trường hợp không thể truy cập được, bạn hãy vào https://tienvuc.link để xem địa chỉ mới nhất và tải ứng dụng.

Dịch: Dưa Hấu

Sương sớm băng sương, đất trời còn tối tăm mờ mịt.

Trần Tích từ trên giường chậm rãi ngồi dậy, hắn vô thức đưa tay sờ lên chiếc gối bên cạnh, nơi vốn đặt chiếc điện thoại, nhưng nơi đó lại trống không.

Giờ khắc này hắn bỗng nhiên hiểu rõ, thế giới hắn đã từng sống, đối với hắn mà nói, đã không còn là nơi có thể chạm tay đến, mà là cố hương.

“Chờ một chút, ta không phải nên ở trong sân sao?” Ký ức cuối cùng của Trần Tích là đứng tấn ôm đá bên cạnh cây hạnh, thế nhưng sau khi tỉnh lại đã trở về Tây Sương Phòng, y phục trên người vẫn là bộ đồ rách bươm của đêm qua.

Là sư phụ đã đưa hắn về?

Hay là hai vị sư huynh đệ?

Trần Tích không cách nào xác định, hắn không nhớ được chút gì.

Giờ phút này, luồng băng chảy đang yên lặng nằm trong đan điền, không còn dáng vẻ hung hãn của đêm qua.

Trần Tích suy ngẫm: “Lần này luồng băng chảy trào dâng là vì ai đây? Lần đầu tiên xuất hiện là đến từ Chu Thành Nghĩa, lần thứ hai xuất hiện là...”

Vào thời điểm hai lần băng chảy xuất hiện, mỗi lần đều có mấy người chết, nhưng những người bình thường trong phủ Chu Thành Nghĩa không sinh ra băng chảy, những tỳ nữ chết trong Vãn Tinh uyển cũng không sinh ra băng chảy...

Lần này, có phải là đến từ cái thai nhi vừa mới sảy của Tĩnh phi không?

Trần Tích nghĩ đến đây, Xà Đăng Khoa ở cuối giường bỗng nhiên ngồi bật dậy, nhắm mắt nói: “Sư phụ, ngươi cứ đánh chết ta đi cho rồi, đánh chết ta rồi thì không có ai phụng dưỡng ngươi lúc về già đâu!”

Trần Tích im lặng quay đầu nhìn sang. Xà Đăng Khoa nói xong, bịch một tiếng lại nằm vật xuống, hóa ra là nói mê...

Gà trống còn chưa gáy sáng.

Điều kỳ lạ là tối qua giờ Sửu Trần Tích mới trở về, đến bây giờ ngủ còn chưa đủ bốn giờ, nhưng lúc này lại tinh thần sảng khoái, không một tia mệt mỏi hay buồn ngủ.

Là do luồng băng chảy và thuật đứng tấn ôm đá mang lại sự thay đổi?

Hắn ngồi trên giường trầm tư hồi lâu, cuối cùng xuống giường thay một bộ y phục khác, ra sân nâng đòn gánh lên. Thân ảnh gầy gò của thiếu niên gánh hai chiếc thùng gỗ đi về phía con phố An Tây bên ngoài.

Hôm qua trong lúc chờ người nhà đưa học bạc, Trần Tích đã quan sát, ở đó có một cái giếng nước, toàn bộ hàng xóm láng giềng đều đến đó múc nước, đi trễ sẽ phải xếp hàng rất dài.

Lúc ra khỏi cửa, Trần Tích sững sờ. Hắn trông thấy con mèo đen của Vãn Tinh uyển đang ngồi xổm trên mái hiên của cửa hàng tạp hóa đối diện, lẳng lặng nhìn mình.

Hóa ra tối qua không phải là ảo giác, con mèo đen này thật sự đã bị viên châu trong tay áo hắn hấp dẫn, thậm chí còn không nỡ rời đi mà lén lút đuổi theo ra ngoài vương phủ!

Trần Tích bước trên con đường đá xanh của buổi sớm, đi về phía giếng nước. Con mèo đen thì đạp trên mái ngói xám, im lặng đi theo, tầm mắt từ đầu đến cuối không hề rời khỏi hắn.

Trên con đường dài chỉ có một mình hắn, trên mái hiên cũng chỉ có một con mèo.

Cả hai sánh đôi bước đi, xuyên qua làn sương mỏng của buổi sớm mùa thu, phảng phất như cùng nhau xuyên qua dòng thời gian dài đằng đẵng.

Trần Tích dừng bước, gánh đòn gánh cùng con mèo đen cách không nhìn nhau, hiếu kỳ nói: “Meo meo?”

Con mèo đen chỉ lạnh lùng nhìn hắn.

Nhà ai mèo đàng hoàng lại kêu meo meo?

Trần Tích thấy nó không có phản ứng: “Ngao?”

Mèo đen: “...”

Trần Tích thử dò xét, bày viên châu trong tay ra: “Ngươi muốn cái này sao?”

Con mèo đen tuy mình đầy thương tích nhưng vẫn giữ tư thái cao quý nhìn Trần Tích, không hề có phản ứng, dường như đang chờ thiếu niên chủ động dâng viên châu lên.

Trần Tích đưa tay ra.

Lần này, con mèo đen đứng trên mái ngói xám, thân mình hơi nhoài về phía trước, chuẩn bị nhảy xuống đoạt lấy viên châu. Thế nhưng, ngay khoảnh khắc nó vươn cổ ra, Trần Tích lại khép tay lại, thu viên châu vào.

Mèo đen: “...”

Nó há miệng, định kêu một tiếng meo, nhưng cuối cùng không hạ được cái giá của mình xuống.

Cuối cùng nó lại khôi phục tư thái lạnh lùng cao ngạo, im lặng nhìn chăm chú thiếu niên.

Trần Tích nhét viên châu vào trong ống tay áo, tiếp tục chậm rãi đi về phía giếng nước. Con mèo đen cũng im lặng đi theo, lạnh lùng nhìn hắn.

Vết thương mới lưu lại từ đêm qua trên mày nó khiến nó trông có chút hung dữ.

Trần Tích đứng bên giếng nước, quay tay cầm bằng gỗ thả một chiếc thùng gỗ xuống. Đang lúc hắn định quay thùng gỗ lên, lại thấy con mèo đen chẳng biết đã nhảy xuống mái hiên từ lúc nào, đi đến bên cạnh giếng, ngẩng đầu nhìn hắn.

“Ngươi...” Trần Tích suy nghĩ hồi lâu, đột nhiên hỏi: “Ngươi muốn viên châu này đúng không, cho ngươi đó.”

Hắn mở lòng bàn tay, đặt viên châu vào đó, không còn cố ý trêu chọc con mèo nữa.

Nhưng con mèo đen chỉ đứng trên thành giếng, khóe miệng bên phải hơi nhếch lên, dường như có chút khinh miệt: Tuyệt đối sẽ không mắc mưu của ngươi lần nữa đâu!

“Chờ đã, vẻ mặt này của ngươi là đang cười nhạo ta sao?” Trần Tích không ngờ rằng mình lại có thể thấy được biểu cảm nhân cách hóa như vậy trên thân một con mèo...

Hắn quan sát con phố dài không một bóng người, cuối cùng đặt viên châu xuống đất, còn mình thì lùi ra xa ba mét: “Để ở đó rồi, tự mình đến lấy đi.”

Động vật có bản năng, chúng dường như tự nhiên biết cái gì nên ăn, cái gì không nên ăn, dù cho trúng độc cũng sẽ tự mình đi tìm thuốc giải.

Loài người lại thiếu đi bản năng này, cái gì cũng dám ăn, thậm chí còn lấy việc ăn nấm độc làm vui...

Cho nên Trần Tích không lo con mèo đen ăn vào sẽ xảy ra chuyện, hắn muốn biết vì sao con mèo đen lại bị hấp dẫn, cũng muốn biết sau khi nó nuốt viên châu vào sẽ xảy ra chuyện gì.

Đáp án về luồng băng chảy đang ở trên thân con mèo đen này.

Bên giếng nước, con mèo đen thận trọng lại gần. Nó lúc thì nhìn viên châu, lúc lại cảnh giác nhìn Trần Tích. Hồi lâu sau, nó mới cuối cùng xông đến, cách không khẽ ngửi viên châu.

“Ăn đi.” Trần Tích mong đợi nhìn.

Thế nhưng, khi con mèo đen há miệng định đớp, luồng khói xám hình con rắn mảnh khảnh trong viên châu lại như vật sống kịch liệt sôi trào, còn con mèo đen cũng bị một lực lượng vô hình đẩy ra!

“A?” Trần Tích bị hiện tượng siêu nhiên này làm cho chấn động. Hắn vô cùng chắc chắn vừa rồi có một luồng lực lượng vô hình từ trên viên châu bắn ra, đẩy con mèo đen đi!

Con mèo đen nhỏ bé xù lông lên, bày ra tư thế chiến đấu đối mặt với viên châu, nhưng không dám lại gần nữa.

“Đây là vì sao chứ.” Trần Tích nghi hoặc.

Tiếng nói vừa dứt, nơi xa vang lên tiếng vó ngựa dồn dập.

Trần Tích quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một cỗ xe ngựa từ xa đến gần, chạy về phía y quán, phá tan làn sương mù yên tĩnh. Xe ngựa đi qua trước mặt hắn, người đánh xe vẻ mặt lo lắng, có lẽ là có chuyện vô cùng quan trọng.

“Hình như là tìm sư phụ, ta phải mau về thôi,”

Trần Tích nói: “Đúng rồi, ngươi...”

Khi hắn quay đầu lại, con mèo đen đã sớm không thấy bóng dáng, chỉ còn viên châu lẳng lặng nằm trên mặt đất.

...

...

Lúc Trần Tích gánh đòn gánh xiêu vẹo trở về y quán, bên ngoài y quán đã đậu cỗ xe ngựa kia. Hai con ngựa tuấn mã tráng kiện, toàn thân trên dưới cơ bắp cuồn cuộn, bờm được chải chuốt sạch sẽ.

Thân xe bằng gỗ có khắc hoa văn chim hoàng yến, đuôi chim kéo dài đến cuối xe, phức tạp mà đẹp đẽ.

Bên cạnh xe, Xà Đăng Khoa đang cùng người đánh xe, chuyển một ít hành lý lên xe.

Trần Tích gánh đòn gánh lại gần hỏi: “Sao vậy?”

Lúc này, trên mặt Xà Đăng Khoa không nén được vẻ vui mừng: “Sư phụ sắp đi xem bệnh cho người ta.”

“Sao ngươi lại vui như vậy...”

“Ta đương nhiên là vui rồi!” Xà Đăng Khoa thấp giọng nói: “Sư phụ đi lần này ít nhất cũng phải mười ngày nửa tháng, chúng ta lập tức không cần bị đánh, không cần bị mắng, cũng không bị khảo bài, chẳng lẽ ngươi không vui sao? Đến lúc đó chúng ta còn có thể cùng nhau đi phường thị phía đông, đi hẻm Hồng Y... Nếu Tam ca của ta giúp quý nhân làm lễ, ta có thể dẫn các ngươi lén vào nghe kịch. Mấy ngày trước còn nghe nói gánh hát Mã gia của Lê Viên sắp trở về hát đấy!”

“Đi xem bệnh cho nhà ai vậy?” Trần Tích tò mò.

Xà Đăng Khoa hạ giọng nói: “Nghe nói là Nội tướng và Mật Điệp Ti trong lúc truy xét mật thám Cảnh triều, đã bắt mấy người tôn tử thế hệ trẻ của Lưu gia nhốt vào đại lao. Một người trong số đó đã bị tra tấn đến chết trong ngục. Lưu gia lão thái gia nghe được tin tức liền tức đến ngất đi, bây giờ đã hấp hối rồi.”

Trần Tích nghe những lời này, bỗng nhiên nhớ lại biểu cảm cười như không cười của Vân Dương khi đứng trước cửa Chu phủ.

Đó là một cảm giác nguy hiểm mà đến giờ hắn vẫn không xua đi được: “Quyền lực của Mật Điệp Ti lớn như vậy sao?”

“Chứ sao nữa.” Xà Đăng Khoa nói: “Nữ nhi của Lưu lão thái gia là đương kim Thái hậu, nhi tử là đương kim Lại Bộ Thượng thư. Dù là gia thế như vậy, Mật Điệp Ti vẫn cứ bắt không tha. Trên giang hồ đều nói, Mật Điệp Ti làm việc có thể tiền trảm hậu tấu, là hoàng quyền đặc cách.”

Trần Tích mơ hồ cảm thấy không đúng, Mật Điệp Ti dù có quyền lực lớn đến đâu, cũng không nên không để cả Thái hậu và Lại Bộ Thượng thư vào mắt chứ?

Hai người đang nói chuyện, đã thấy Diêu lão đầu từ y quán đi ra, bên cạnh còn có một người nam tử trung niên khí độ uy nghiêm đi cùng.

Diêu lão đầu dặn dò ba tên đồ đệ: “Mấy ngày ta đi vắng, các ngươi không được tự ý bắt mạch cho bệnh nhân. Nếu có bệnh nhân mang theo đơn thuốc tới cửa thì cứ theo đơn mà bốc thuốc. Đừng có bốc sai cân lượng thuốc để ta phải thiệt tiền, ta trở về sẽ kiểm kê kho trước tiên, ai dám làm ta thiệt tiền, người đó phải bù khoản tiền này vào!”

Trong lòng Trần Tích giật mình, hắn còn chưa nghĩ ra cách xử lý củ sâm già kia, Diêu lão đầu trở về kiểm kê kho mà phát hiện vấn đề thì phải làm sao?

Người nam tử trung niên đi cùng nói: “Diêu lão tiên sinh, chúng ta lên đường thôi. Trong nhà e là đã không đợi được nữa, làm sao cũng phải kéo dài đến lúc phụ thân ta từ Kinh Thành gấp trở về gặp lão thái gia lần cuối mới được.”

Diêu lão đầu gật gật đầu: “Đi.”

Lưu Khúc Tinh vội chạy tới đỡ Diêu lão đầu lên xe ngựa. Chỉ thấy xe ngựa nghênh ngang rời đi, tiếng vó ngựa gõ trên con đường đá xanh phát ra âm thanh giòn giã.

Xà Đăng Khoa tán thưởng: “Muốn mua một cỗ xe ngựa như vậy, phải tốn bao nhiêu tiền nhỉ?”

Lưu Khúc Tinh cười nói: “Đồ không có kiến thức, thấy con chim hoàng yến trên xe ngựa kia không, đó là hoa văn mà sau khi Lưu gia ta có người làm quan lớn trong triều, được ngự tiền ban thưởng mới có thể sử dụng. Ở Đại Ninh triều ta, dân chúng dù cho ngồi kiệu cũng là vượt khuôn phép. Ngươi có mấy cái đầu mà dám ngồi loại xe ngựa này?”

Xà Đăng Khoa cười lạnh một tiếng: “Nói cứ như ngươi thật sự là người của Lưu gia vậy!”

Lưu Khúc Tinh trừng mắt đối lại: “Sao ta lại không phải là người của Lưu gia?”

“Nhà ngươi chẳng qua là một nhánh phụ xa lắc xa lơ của Lưu gia, người ta có nhận ngươi không?” Xà Đăng Khoa hỏi lại: “Nhà chúng ta tuy nghèo nhưng có cốt khí, dựa vào bản lĩnh kiếm cơm trên bến tàu, chưa bao giờ đi nhận sang bắt quàng làm họ.”

Lưu Khúc Tinh thở hổn hển: “Ta còn cùng phụ mẫu đi dự yến thọ chín mươi của Lưu lão thái gia đấy!”

“Đúng, ngồi ở bàn dành cho người hầu.”

“Mẹ kiếp nhà ngươi!”

Trần Tích im lặng nhìn hai người lao vào đánh nhau trong y quán. Đột nhiên, hắn phát giác có chút dị thường, quay đầu lại bất ngờ trông thấy con mèo đen nhỏ bé kia không hề thật sự rời đi, mà đang trốn trong bóng tối của những mái hiên san sát đối diện, lén lút quan sát bọn họ.