Chương 3. Thử Thách Cuối Cùng. (3)

Đối phương đã thay đổi quá nhiều. Gương mặt biến dạng đến mức khó nhận ra. Mắt phải chột, tay trái cụt. Cởi áo ra, thân thể đầy vết thương chưa lành.

Quỷ Linh Tử lặng người.

Nam nhân kia đưa Bí Ma Hồn cho Quỷ Linh Tử, rồi ngồi thụp xuống.

- Ngươi … làm sao tìm được Bí Ma Hồn …?

- Đến nơi thi triển Đại Pháp đi.

Nam nhân kia dường như không còn sức lực để trả lời.

Quỷ Linh Tử đỡ hắn đến nơi đã chuẩn bị sẵn sàng.

Nguyên liệu cuối cùng, đã được chờ đợi từ rất lâu.

Quỷ Linh Tử đặt Bí Ma Hồn vào giữa.

Bí Ma Hồn tỏa sáng rực rỡ, như Họa Long Điểm Tĩnh. Văn tự và hình ảnh kỳ dị hiện lên.

Quỷ Linh Tử đứng trước mặt nam nhân kia, niệm chú.

Ánh sáng xanh đỏ giao thoa, bao trùm không gian. Tiếng chuông ngân vang, hòa quyện cùng hương thơm từ Thần Ảo Hương Lô.

Chú thuật lên đến đỉnh điểm, các nguyên liệu hợp nhất. Những hạt sáng lấp lánh xuất hiện, như cánh cửa dẫn đến một nơi nào đó.

- Thành công rồi!

Khuôn mặt Quỷ Linh Tử tràn ngập cảm kích.

Tâm nguyện trăm năm của gia tộc, cuối cùng đã thành hiện thực.

Quỷ Linh Tử tiến lại gần nam nhân đang dựa vào cột nhà chờ đợi, thần trí dường như mơ hồ vì mất máu. Thay vì đánh thức và đỡ hắn dậy, Quỷ Linh Tử nhẹ nhàng nói:

- Thứ lỗi cho ta.

Lão quyết định, chính lão sẽ là người quay về quá khứ.

- Thành tâm … thứ lỗi cho ta ...

Quỷ Linh Tử thấy có lỗi vì biết nam nhân này đã vất vả đến nhường nào để tìm kiếm những nguyên liệu đó. Nhưng lão cũng biết, những nguyên liệu này không thể tìm được lần thứ hai.

- Ta nhất định sẽ tìm gặp ngươi, kể cho ngươi nghe những khó khăn ngươi sẽ gặp phải. Ta hứa.

Quỷ Linh Tử đứng dậy, bước về phía những hạt sáng lấp lánh.

- Quay về quá khứ … là tâm nguyện của gia tộc ta … cũng là tâm nguyện của ta ...

Khi lão ta vừa bước lên …

- Hự ...

Quỷ Linh Tử giật mình đứng khựng lại. Lão bị điểm huyệt, mà không hề hay biết từ lúc nào.

Sau lưng lão, một giọng nói trầm thấp vang lên:

- Sao … sao ngươi dám ...

Nam nhân tưởng chừng đã bất tỉnh, đã đứng dậy.

- Ngươi ...

Quỷ Linh Tử run rẩy.

Nam nhân loạng choạng bước đến, đứng trước mặt Quỷ Linh Tử, siết chặt cổ lão. Cái cổ già nua của Quỷ Linh Tử như sắp gãy.

- Ta … ta mất trí rồi. Khà khà … thứ lỗi … thứ lỗi cho ta ...

Quỷ Linh Tử nghĩ mình sẽ bị giết.

Phải, người khác không biết, nhưng Quỷ Linh Tử phải biết, tuyệt đối không được làm như vậy. Vì chỉ có lão mới biết nam nhân này đã vất vả như thế nào để tìm kiếm những nguyên liệu cho Đại Pháp.

Nam nhân kia buông tay.

- Ta là kẻ ích kỷ, nhưng chắc chỉ có mình ta mới thu thập được những nguyên liệu này. Thôi được, nếu là kẻ khác, ta đã giết ngay. Nhưng ta hiểu ngươi.

Hắn không trách Quỷ Linh Tử, ngược lại còn nói bằng giọng điệu ấm áp, chân thành.

- Đa tạ ngươi đã chờ đợi ta suốt bao năm qua.

Nghe những lời chân thành đó, nước mắt Quỷ Linh Tử trào ra. Hối hận, nuối tiếc … lẽ ra họ phải chia tay nhau theo một cách khác, đáng lẽ phải như vậy …

Giọt nước mắt rơi xuống.

Thế gian như ngừng lại.

- Ơ?

Nam nhân kia ngạc nhiên nhìn xung quanh.

Mọi chuyển động đều dừng lại. Cánh bướm ngừng vỗ, ngọn cỏ ngừng lay động. Cảnh tượng trước mắt như một bức tranh tĩnh vật.

Cả Quỷ Linh Tử cũng vậy, giọt nước mắt lơ lửng giữa không trung.

Nam nhân kia tự hỏi, phải chăng mình đang ảo giác vì mất quá nhiều máu sao?

Đúng lúc đó, một lão nhân xuất hiện. Thời gian ngừng trôi, vạn vật đứng yên, chỉ có lão nhân này di chuyển.

- Ngươi được thông qua.

- Tiền bối là ai?

Nam nhân kia ngạc nhiên hỏi.

- Kẻ có thể đưa ngươi về quá khứ.

- !

- Sức mạnh phàm nhân làm sao chống lại được thiên lý. Ngươi nghĩ kỳ bảo hay linh vật có thể làm được sao?

Lão nhân giơ tay lên. Ngũ đại bảo vật mà nam nhân kia đã dành cả đời tìm kiếm, những thứ đã biến mất cùng Đại Pháp, lại xuất hiện.

Lúc này, nam nhân kia mới hiểu, lão nhân này là tồn tại vượt xa thế gian.

- Thứ thật sự cần thiết cho Đại Pháp không phải là những thứ này, mà là công sức ngươi bỏ ra để tìm kiếm chúng.

Lão phẩy tay, những bảo vật tan biến như khói.

- Ngươi đã hy sinh cả đời vì mục đích duy nhất này, nên ngươi được thông qua. Tha thứ cho Quỷ Linh Tử là bài kiểm tra cuối cùng. Đó là bài kiểm tra khó khăn nhất, nhưng ngươi đã vượt qua một cách dễ dàng.

Toàn thân nam nhân kia run lên. Cả đời bị ông trời thờ ơ, hắn tưởng chừng thần thánh chỉ là hư cấu. Vậy mà một thực thể được coi là thần lại đang đứng trước mặt hắn. Nhưng sự kinh ngạc nhanh chóng chuyển thành phẫn nộ.

- Ta phải nỗ lực đến vậy tiền bối mới đáp ứng sao? Ta nên tự hào vì điều đó ư?

- Đừng giận. So với ngươi, có kẻ gặp ta dễ dàng hơn nhiều, thậm chí hàng ngày. Nhưng chẳng phải nguyện vọng của ngươi khó khăn hơn sao?

Nam nhân kia thừa nhận điều đó. Nguyện vọng của hắn không phải giàu sang phú quý, hay kết hôn cùng giai nhân, mà là quay về quá khứ.

- Xin hãy đưa vãn bối trở về.

- Sau đó thì sao?

- Vãn bối sẽ giết kẻ cần giết, cứu người cần cứu.

Việc đầu tiên hắn sẽ làm là tiêu diệt Hỏa Ma Kỳ, cứu lấy muôn dân.

Và còn một việc quan trọng không kém.

- Vãn bối muốn sống cuộc đời của chính mình. Vãn bối khao khát trở về cũng vì nỗi hối hận về cuộc đời chẳng kém gì căm phẫn Hỏa Ma Kỳ.

- Điều gì khiến ngươi hối hận?

- Mọi thứ. Từ khi sinh ra, vãn bối đã sống một cuộc đời không theo ý mình, phó mặc cho số phận an bài. Cứ trôi dạt như vậy … Phải chăng … chính tiền bối … đã khiến cuộc đời ta như vậy?

Lão nhân cười đầy thâm ý.

- Sau khi trả thù, ngươi muốn sống như thế nào?

- Vãn bối không biết. Vãn bối không biết mình sẽ nối nghiệp phụ thân, trở thành Thiên Ma, hay quay lưng với thế gian, hay trở thành kẻ háo sắc, chiếm đoạt mỹ nữ thiên hạ. Hay là … rời bản giáo, sống cuộc đời thất bại của một kẻ phế vật … Trở thành phế vật thì sao, không trở thành phế vật thì sao … vãn bối vẫn chưa quyết định.

- Ta thật sự tò mò ngươi sẽ sống như thế nào.

- Đa tạ.

- Lần sau gặp lại, cùng ta đối ẩm một chén.

Nói xong, lão nhân biến mất.

- Lần sau?

Hắn linh cảm, một ngày nào đó, lão nhân này sẽ lại xuất hiện trước mặt hắn.

Thời gian lại bắt đầu trôi. Cánh bướm lại vỗ cánh, ngọn cỏ lại lay động, giọt nước mắt của Quỷ Linh Tử rơi xuống đất.

- Thứ lỗi cho ta … thành tâm xin lỗi ...

Nam nhân kia nhìn Quỷ Linh Tử rơi lệ.

Hắn chưa từng nghĩ, Hồi Quy Đại Pháp mà Quỷ Linh Tử thi triển lại có thể cảm ứng được thiên ý. Quyết định cuối cùng thuộc về thiên thời, nhưng ít nhất, Đại Pháp đã kết nối hắn với thần linh.

- Á! Ta biết mình thật vô liêm sỉ, nhưng đừng quên lời hứa với ta nhé. Phải ngăn cản hôn sự của ta!

Quỷ Linh Tử nói với vẻ mặt lo lắng.

Nam nhân kia bật cười. Lão già này sắp chết đến nơi rồi mà vẫn còn nhờ vả hắn chuyện đó sao?

- Lão vẫn chưa thoát khỏi bể khổ đó à?

- Bể khổ đó còn kinh khủng hơn trước. Ta biết mình không còn mặt mũi nào, nhưng làm ơn … nếu ngươi không đồng ý, ta sẽ tự vẫn mất..

- Đến mức đó sao?

- Còn hơn thế nữa.

- Thôi được. Bấy nhiêu đó cũng đủ trừng phạt lão vì đã phản bội ta rồi. Cứ sống trong bể khổ thêm một lần nữa đi.

- Á á á! Đừng mà!

Nam nhân kia bước vào ánh sáng, bỏ lại Quỷ Linh Tử đang gào thét trong đau khổ.

Quỷ Linh Tử nhìn ánh sáng bao phủ lấy nam nhân kia, rồi dần tan biến. Đó chính là thứ mà hắn hằng mong ước.

- A a a! Ta cũng muốn! Hu hu! Ta cũng muốn đi!

* * *

[Nếu bạn phát hiện bất kỳ chỗ nào không ổn về bản dịch này thì hãy để lại lời bình dưới khung comment. Sự hài lòng của bạn chính là sự thành công của chúng tôi.]