Chương 20. Một Ngày Là Đủ. (1)

- May mà hai cha con ta vẫn giữ được mái tóc.

Cửa ải thứ tư là cửa ải cuối cùng. Trên bia đá có khắc dòng chữ

- Cửa ải cuối!

Nhất: Sống sót qua Sinh Tử Huyễn Ảnh Trận.

Nhị: Chết trong trận pháp là chết thật.

Tam: Người sẵn sàng hãy đứng vào vòng tròn đỏ.

Thật bất ngờ, đây là cửa ải sinh tử. Sinh Tử Huyễn Ảnh Trận. Chết trong trận pháp là chết thật.

Những dòng chữ để lại ở đây đều là của những người sống sót.

- Thật là một trận chiến gian khổ. Nếu ta trở thành Thiên Ma, nhất định sẽ tìm kẻ tạo ra Sinh Tử Huyễn Ảnh Trận này mà giết chết.

- Quá đáng sợ, quá mệt mỏi.

- Khốn kiếp! Ai lại tạo ra cái trận pháp chết tiệt này chứ?

- Từ nay về sau, ta sẽ không bao giờ đặt chân vào Sinh Tử Huyễn Ảnh Trận nữa.

Ở đây cũng có dòng chữ của phụ thân. Lần này không có lời mắng chửi, chỉ có một lời khuyên:

- Đừng nghỉ ngơi.

Chắc chắn đây là manh mối cho cửa ải này, nhưng hắn lại cảm thấy như lời khuyên cho cả cuộc đời mình. Có lẽ vì đây là cửa ải cuối cùng.

- Vâng, nhi tử sẽ không ngừng tiến bước.

Bình tĩnh vận khí, lấp đầy nội lực, hắn bước vào vòng tròn đỏ.

Vừa bước vào, Sinh Tử Huyễn Ảnh Trận khởi động, cảnh vật xung quanh bắt đầu biến đổi.

Chốc lát sau, hắn đứng giữa một vùng đất hoang vu.

Cát chảy qua kẽ tay, cây khô trơ trụi, côn trùng bám trên đá, tất cả đều như thật. Hay nói đúng hơn là, hắn cảm thấy chúng là thật.

- Trận pháp cao cấp thật đáng kinh ngạc.

Vượt qua cả sự thần bí, hắn cảm thấy kinh sợ. Làm sao có thể tạo ra một hiện thực sống động đến vậy? Hắn thật sự cảm nhận được trên đời này có những thiên tài thực sự.

Đúng lúc đó.

Cùng với cơn gió cuốn theo cát bụi, những bóng người xuất hiện. Khuôn mặt không có mắt mũi miệng, chúng là ảo ảnh do trận pháp tạo ra.

Tổng cộng ba mươi tên.

Tuy là ảo ảnh, nhưng chúng có thực thể. Giống như tảng đá hắn vừa chạm vào, thanh kiếm của chúng chắc chắn cũng là thật.

Ảo ảnh bao vây hắn, tỏa ra sát khí. Ngay cả kẻ tu luyện võ công thượng thừa, nếu thiếu kinh nghiệm thực chiến, cũng sẽ chùn bước trước cảnh tượng này. Nỗi bất an bị đâm lén từ phía sau, áp lực từ số đông kẻ địch, mạnh mẽ hơn hắn tưởng.

Dĩ nhiên, hắn đã từng chiến đấu với nhiều đối thủ hơn thế. Hơn nữa, đối thủ không phải là người, nên hắn càng thoải mái hơn.

Kiếm Thiên Phong lao nhanh vào giữa vòng vây.

- Phập! Phập!

Mở màn bằng hai nhát kiếm xuyên tim hai tên ảo ảnh bên trái và bên phải, cuộc chiến bắt đầu.

Không chút nương tay, hắn đâm vào cổ, bụng, bẻ gãy tay, đập nát đầu chúng. Dù sao chúng cũng không phải người, nên hắn không cần áy náy.

Hắn vừa né tránh, vừa phản đòn. Khi thì dùng chiêu thức không cần nội lực, khi thì vận nội công tấn công. Đối thủ không biết mệt mỏi, nên hắn có thể thoải mái thử nghiệm.

Mỗi khi chúng chết, thân xác nổ tung "bùm" một tiếng, nghe thật thống khoái.

Sau khi đánh bại ba mươi tên đầu tiên, hắn được nghỉ một lát.

Đang định nhanh chóng vận công điều tức, hắn chợt nhớ đến lời nhắn của phụ thân.

Đừng nghỉ ngơi.

‘À, thì ra là vậy.’

Trận pháp cho thời gian vận công, nhưng phụ thân lại khuyên hắn đừng hồi phục nội lực mà hãy tiếp tục chiến đấu. Hãy tận dụng nội lực hiện có, chiến đấu như thật.

Trong thực chiến, làm gì có thời gian để hồi phục nội lực. Đây là cơ hội hiếm có để luyện tập kiểm soát nội lực.

‘Nhưng mà, đây là Sinh Tử Huyễn Ảnh Trận, sống chết chỉ trong gang tấc. Bảo đừng nghỉ ngơi, quả nhiên là lời khuyên đúng chất phụ thân.’

Hắn làm theo lời phụ thân, không hồi phục nội lực mà tiếp tục chờ đợi.

Thời gian vận khí một chu thiên trôi qua, những ảo ảnh tiếp theo xuất hiện.

Lần này chỉ có hai mươi tên, nhưng bọn chúng mạnh hơn hẳn những tên trước. Động tác nhanh nhẹn hơn, võ công cũng cao cấp hơn. Chúng sử dụng đủ loại binh khí, từ đao kiếm, cung tên cho đến ám khí.

Tuy là một trận chiến nguy hiểm đến tính mạng, nhưng thú thật, hắn rất phấn khích. Đây là lần đầu tiên hắn được trải nghiệm một trận chiến thực sự kể từ khi trọng sinh.

‘Chậm quá! Mau đến đây!’

Kiếm Thiên Phong dẫm lên vai chúng mà di chuyển, gạt đi hàng chục ám khí đang bay tới. Hắn dùng ảo ảnh đã bị chế ngự làm lá chắn, thậm chí còn nhắm mắt chiến đấu.

Kết thúc trận chiến thứ hai, hắn vẫn không vận công điều tức. Không biết còn bao nhiêu đợt nữa, nhưng hắn quyết định chỉ dùng một nửa số nội lực còn lại.

Đợt ảo ảnh thứ ba xuất hiện.

Lần này chỉ có mười tên.

Hắn chắc chắn đây là đợt cuối cùng. Với khí thế của chúng, đây đã là giới hạn mà người thử thách có thể chịu đựng.

Chắc hẳn rất nhiều người đã bỏ mạng ở đây.

Quả nhiên, mười tên ảo ảnh này mạnh mẽ và nhanh nhẹn hơn hẳn hai đợt trước.

Ngược lại, hắn lại thấy tiếc nuối.

‘Đã kết thúc rồi sao!’

Hắn còn muốn đánh nữa. Hắn né tránh công kích của chúng, di chuyển giữa vòng vây, luyện tập né đòn.

Và khi quyết định kết thúc, hắn đã làm rất dứt khoát.

Vì chắc chắn đây là trận chiến cuối cùng, nên hắn dồn toàn bộ nội lực.

Kiếm của hắn vẽ nên những đường kiếm loáng thoáng. Theo kinh nghiệm của hắn, Phi Thiên Kiếm Pháp được đánh giá khác nhau tùy thuộc vào đối thủ.

Võ công cũng như “nhìn núi biết non”, đối thủ càng yếu thì càng cho rằng đây chỉ là kiếm pháp hoa lệ, còn cao thủ sẽ nhận ra bảy thức kiếm biến hóa vô tận, thâm sâu khó lường, khiến họ phải kinh hãi.

Tuyệt kỹ của Phi Thiên Kiếm Pháp liên tiếp được thi triển, cuốn phăng mười tên ảo ảnh. Tuy là những ảo ảnh mạnh nhất trong trận pháp, nhưng chúng lại bị tiêu diệt nhanh chóng và ngoạn mục nhất. Địch nhân nổ tung, máu thịt văng tung tóe, như pháo hoa nhuộm đỏ bầu trời.

Ảo ảnh cuối cùng biến mất, Sinh Tử Huyễn Ảnh Trận cũng tan vỡ.

Cảnh giới của hắn quá cao, nên không tạo ra được tình huống nguy cấp như phụ thân mong muốn. Nhưng đây là một trận chiến sảng khoái, giúp hắn giải tỏa được những uất ức chất chứa trong lòng.

Phải, như vậy là đủ với hắn rồi.

Sinh Tử Huyễn Ảnh Trận biến mất, cánh cửa ra ngoài mở ra, bên cạnh có một bia đá.

- Nhất, muốn ra ngoài, hãy đẩy bia đá sang ngang.

- Nhị, chúc mừng ngươi đã vượt qua tất cả các cửa ải. Mong ngươi dùng sức mạnh của mình để phát triển và phục hưng Thiên Ma Thần Giáo.

Vậy là hắn đã hoàn thành tất cả các cửa ải của Tiểu Thiên Động.

Thật đáng kinh ngạc, hắn chỉ mất một ngày để vượt qua tất cả.

Tin tức này chắc chắn sẽ gây chấn động bổn giáo. Phụ thân mất hai tháng, còn hắn chỉ mất một ngày? Sẽ có nhiều nghi ngờ hơn là tán dương.

Cổ Bình Hồ từng giao đấu với hắn, chắc chắn sẽ sùi bọt mép mà nói hắn gian lận. Phụ thân và Bát Ma Tôn cũng sẽ tìm mọi cách để biết hắn đã làm thế nào. Sẽ có rất nhiều rắc rối.

Cuối cùng, hắn quyết định không ra ngoài.

Phải, hãy tiếp tục tu luyện.

Hắn sẽ tu luyện ở đây. Để giữ thể diện cho phụ thân, Hắn sẽ ở đây đúng một trăm ngày rồi mới ra ngoài.

May mắn là còn rất nhiều thứ cần tu luyện, và còn cả đống Bích Cốc Đan nữa.

Tu luyện thôi! Vừa nhai nuốt nỗi cô đơn, vừa nhai nuốt Bích Cốc Đan.

* * *

[Nếu bạn phát hiện bất kỳ chỗ nào không ổn về bản dịch này thì hãy để lại lời bình dưới khung comment. Sự hài lòng của bạn chính là sự thành công của chúng tôi.]