Cảnh sát viên quản lý hồ sơ Chu Dịch bất ngờ trọng sinh, quay về năm 1997, đúng thời điểm hắn vừa gia nhập cảnh đội.

Án chặt xác, án phóng hỏa, án nổ súng…

Những tập hồ sơ án treo mà kiếp trước hắn đọc đi đọc lại chỉ để giết thời gian, nay lại hiện rõ mồn một trong đầu.

Có lẽ, lần này hắn sẽ có cơ hội phá án, đem những tên hung thủ giảo hoạt ung dung ngoài vòng pháp luật kia ra trước công lý!