Người hoạn quan giỏi nhất (Dịch)

Chương 28. Gia đình Joo (5)

Chương trước

Thông báo

Địa chỉ WEB hiện tại của Tiên Vực là https://tienvuc.info. Trong trường hợp không thể truy cập được, bạn hãy vào https://tienvuc.link để xem địa chỉ mới nhất và tải ứng dụng.

“Công lao của ngươi trong việc bảo vệ Gowa và Jeongwon là rất lớn. Chỉ đưa ra phần thưởng thôi thì chưa đủ. Trong hộp ngọc có gì… Bong-eo, lần trước người ở cổng phía tây đã nói gì?”

“Nó được gọi là Gon-eum-seol-ryeon-sil và được cho là nguồn năng lượng âm của thế giới.”

 

Khoảnh khắc đó.

Sấm chớp lóe lên trong đầu tôi và toàn thân tôi run rẩy.

Sự phấn khích thật là tràn ngập.

 

Goneumseolyeonsil!

Nóc nhà của thế giới! Người ta nói rằng đây là quả của một loại sen tuyết mọc ở đâu đó trên dãy núi Jumurangma.

Quả của cây Gon-eum-seol-yeon thậm chí còn không rõ ngày ra quả!

Nói cách khác, đó là một vật linh thiêng có tính âm cực cao.

Vật thể vượt ra ngoài tinh thần và được gọi là vật thể thiêng liêng, đó là vật thể tuyệt vời nhất trong số những vật thể mà tôi tìm kiếm.

'Được rồi, được rồi! 'Tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời trong cuộc đời, tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời...'

 

Nhưng vào thời điểm đó.

 

“Bệ hạ! Người hầu Yi Gwak của tôi xin báo cáo. Tôi rất xấu hổ, nhưng điều này thực sự quá đáng. Tôi không có ý nói rằng nó quá đáng so với việc phục vụ để bảo vệ Bệ hạ và công chúa.”

 

Trong tâm trí tôi, một con người khác đang nhảy nhót và chơi đùa khắp mọi hướng, thì ông già này, Nokong Gong...

 

“Jang Jinmyeong đã có quá nhiều sức mạnh. Hắn không thể tiêu hóa hoàn toàn những viên thuốc mà Bệ hạ ban cho, và nếu hắn cố gắng làm như vậy, hắn sẽ rơi vào trạng thái hôn mê. Nếu mọi người học võ thuật của các đại thần của tôi, Goneumseolryeonsil sẽ không khác gì thuốc độc.”

 

Ông già mà tôi vẫn luôn thương nhớ đã dội nước lạnh vào người tôi.

Đúng vậy, một hoạn quan không có dương thì có phải là người cực âm không? Đó là câu chuyện về cái chết cóng.

Nhưng đó không phải là tôi.

 

 

'Noh Gong-gong, anh đang làm gì vậy! Quay lại... Ha! Tôi có thể tiêu hóa được mà, bạn biết không! Nó đang được tiêu hóa!'

 

Tôi tự tin rằng tôi có thể hút đến giọt cuối cùng.

Một số con dấu mang lại sự sống mới, trong khi những con dấu khác lại ngăn cản sự khởi đầu mới.

Một số hoạn quan, thay vì giúp đỡ người dân, lại tham gia vào việc ngăn cản một sự khởi đầu mới.

Lần trước anh đã cho em uống thuốc, lần này anh đưa cho em cả lọ. Có phải thế không?

 

“Cái gì? Dừng lại! Vậy sao? Goga suýt nữa đã phạm phải một sai lầm lớn.

Dừng lại! Hả! Đây là tất cả sự khôn ngoan mà Goga có.”

“Chỉ riêng việc ngài bổ nhiệm tôi vào vị trí Jeon và Seungshin Gyo đã là một sự kiện chưa từng có, thưa Bệ hạ. Xin hãy trân trọng Gon-eum-seol-ryeon-sil, đó là một linh hồn trên trời.”

 

Cảm giác như có cái nắp đang mở ra.

Tại sao anh lại đến đây và gây ra rắc rối vô lý như vậy?

 

'Chúng ta hãy cắt đứt quan hệ ngay từ hôm nay, hãy cắt đứt quan hệ. Rất vui được gặp lại bạn, chúng ta đừng gặp lại nhau nữa nhé.'

 

Tôi nghĩ ông ta là một trong những hoạn quan tốt, nhưng giờ nhìn lại, ông ta thực sự là một người xấu.

 

“Vậy thì phải làm sao đây…? Thật đáng tiếc. Đúng rồi! Đây rồi. Bong-eo, đi lấy dao găm đi.”

 

Tôi, người đang vô cùng tức giận, đã bình tĩnh lại một chút sau khi nghe những lời của Joo Goo-chi.

 

'Dao găm···? hầu như không? ừm. 'Nhưng vì anh đưa nó cho em thay vì Goneumseolyeonsil, nên nó sẽ không phải là thứ gì đó bình thường, đúng không?'

 

*

 

“Đây là chiến lợi phẩm lấy được từ những người man di của triều đại trước. Chúng là vũ khí mới có thể cắt vàng và đá như dao, vì vậy chúng sẽ hữu ích cho việc tự vệ.”

“Tôi thực sự biết ơn anh.”

 

Jinmyeong cúi đầu và nhận lấy con dao găm mà Bong-eo đặt xuống.

Hwang Eun-i đang làm cái quái gì thế?

 

'Bệ hạ, con dấu của Thái tử đủ để cắt vàng và đá.'

 

Tôi thất vọng vì nó không phải là một thanh kiếm dài hay một thanh kiếm dài, mà là một con dao găm dài khoảng một feet từ đầu lưỡi kiếm đến cuối chuôi kiếm.

Tôi đoán là vì tôi đã nhìn thấy Goneumseolyeonsil trước đó.

Anh ta có thể cảm thấy thế nào khi mục tiêu đưa anh ta vào cung điện lại biến mất ngay trước mắt anh ta?

Thật may mắn khi Jinmyeong là một cựu chiến binh dày dạn kinh nghiệm trong cung điện.

Nếu là người bình thường, có thể anh ta đã không kiềm chế được sự phấn khích của mình và phạm phải sai lầm lớn.

 

“Bạn có muốn thử kéo nó ra không?”

“Không, bệ hạ! Làm sao thần dám rút kiếm trước mặt bệ hạ?”

“Vậy sao? Các ngươi tiếp tục vì quốc gia, vì hoàng gia mà cố gắng, ta sẽ trông chừng các ngươi.”

“Bệ hạ, thần thực sự rất biết ơn người.”

 

Biểu cảm của Jinmyeong khi cúi xuống trông đầy thất vọng.

 

*

 

Thật đáng tiếc nhưng tôi không thể làm gì được.

Tôi nghĩ đến việc chỉ viết một lá thư mời và thực hiện một cách lặng lẽ, nhưng bọn hoạn quan và các quán trọ đều thiển cận.

Tất cả những người biểu tình ở đó đều sẽ chết.

Tôi không thể để những người vô tội này phải chết.

 

'Lỗi của những hoạn quan nghèo và những quán trọ là gì? Vẫn câu chuyện cũ... không, chúng tôi cùng chung nỗi đau... Dù sao thì, tôi cũng phải làm gì đó cho họ.'

 

Tôi hài lòng vì ít nhất đã tìm ra được tài liệu.

Giờ nhìn lại thì tôi thấy đây chính là Dan Kyung Jeon.

Hậu quả sẽ đến sau, và tôi chắc chắn sẽ giữ vững vị trí dẫn đầu.

Từ bây giờ, hãy giữ im lặng và cho và nhận.

 

Ôi trời ơi, trong mọi việc.

Đây là phòng Goneumseolyeon.

 

'Anh có món đồ tuyệt vời đó à, anh bạn? Từ hôm nay em có thể gọi anh là anh được không? anh trai! Anh Joo-Goo-Chi!

 

*

 

Đêm đó, gần nhà trọ của Omokpae.

Vua Jangwang của Soyo-gak, Hyeon-do, đến tìm Jinmyeong.

 

“Kỹ năng của anh thật ấn tượng. Tôi nghe nói anh đã đạt được những thành tựu to lớn. Anh đã làm hết sức mình bằng những kỹ năng nhỏ bé của mình.”

“Đó có phải là điều người thật nói không?”

 

Jinmyeong ngay lập tức đi thẳng vào vấn đề.

Tôi đã thắc mắc về điều này kể từ khi tôi phát hiện ra Honcheon Mirisaljin.

Ai là người đã thay đổi chức thái giám cấp thấp thành quan tổng đốc vào lúc rạng sáng?

 

Đầu tiên, hoạn quan Jeong-hwa đang ở ngoài biển.

 

Thứ hai, những hoạn quan đứng kế tiếp có thể đã nghe về chuyến đi của Thái tử thông qua các hoạn quan, nhưng rất có thể họ không biết về điều này.

Bởi vì tôi chưa gặp các hoạn quan.

 

Thứ ba, đây là sự thật hiển nhiên nhưng vị chỉ huy của Đội cận vệ Hoàng gia cũng không biết điều này.

Có lẽ ông ta còn không biết rằng có một hoạn quan tên là Jang Jinmyeong.

 

Thứ tư, liệu những gì Lee Gwak và Yun Bong nói rằng không biết lý do cho việc họ làm có phải là lời nói dối hay không.

Chỉ có một câu trả lời chắc chắn.

 

Kết luận là đây chính là tình hình hiện tại.

Một người biết rõ về sự tồn tại và khả năng của phe này, và rất có thể đã biết về chuyến đi của Thái tử.

 

“Hửm? Ý anh là sao?”

“Điều đó có nghĩa là hôm nay Chân Nhân đã phái tôi đến làm đệ tử.”

“Ahem! Tôi không biết anh đang nói gì. Tôi không biết…”

 

Đúng như dự đoán, biểu cảm của Hyun-do trở nên ngượng ngùng thấy rõ.

 

Một Đạo sĩ ở trình độ hiện tại không thể nói dối giỏi được.

Nếu một Đạo sĩ giỏi nói dối thì họ không còn là Đạo sĩ nữa.

Từ 'Dotong' ngay từ đầu đã có nghĩa là 'ăn uống vô độ'.

Một người giỏi nói dối và không có ý định làm như vậy, mà chỉ đơn giản là cố gắng lừa dối ai đó hoặc có mục đích khác, đã học được luật pháp và võ thuật Đạo giáo thuần túy và tạo ra Kinh điển?

Đây là loại chuyện vô lý chỉ có thể phát ra từ miệng những người giàu có trên đường phố.

 

Nguyên lý vô minh tuân theo Đạo và luật thấm sâu vào bản chất.

Nếu một người học võ thuật theo kinh điển Đạo giáo và Phật giáo nhưng lại nuôi dưỡng một tâm lý trái ngược với những nguyên lý cơ bản của võ thuật mà người đó đã học.

Khi đó, thành tựu đạt được chắc chắn sẽ bị hạn chế.

 

“Không được sao? Được rồi, vậy thì chờ đi. Một Đạo sĩ đạt đến mười cấp kim tiêu chuẩn, ngay cả thân thể cũng không rửa sạch, chỉ ăn phân của sinh vật nhỏ trong chùa…!”

"Tên khốn đó. Đúng vậy, đó là chuyện đã xảy ra với hắn. Hắn thực sự rất nhanh trí."

 

Hyun-do đã bỏ cuộc sau khi bị đe dọa, không phải bị đe dọa, rằng danh tính của anh sẽ bị tiết lộ.

 

Theo quan điểm của Jinmyeong, Hyundo có một khía cạnh trong sáng.

Xét cho cùng, nếu một Đạo sĩ đã dành trọn tám mươi năm cho kinh sách và võ thuật Đạo giáo mà không thanh tịnh, vậy thì ai có thể thanh tịnh?

Nếu Hyun-do là người hiểu rõ lợi ích cá nhân như những người khác trên thế giới, liệu anh ta có dừng lại ở việc kiểm tra khả năng võ thuật của Jin-myeong tối qua không?

Tên thật của họ là gì, nền tảng của võ thuật là gì, v.v.

Chắc hẳn nó rất ngọt và ngon.

Trong mắt bọn tội phạm, đó không phải là lẽ thường tình sao?

Hơn nữa, với quyền lực và địa vị như vậy, ông ta có thể dễ dàng can thiệp vào công việc của hoàng gia và thúc đẩy lợi ích của phe mình.

Việc ông dành thời gian ở một nơi đầy mùi phân động vật, và lại còn là một viên quan bậc 6, chính là bằng chứng cho điều này.

 

Jinmyeong, người chấp nhận sự đầu hàng của ông già, cười khúc khích.

 

“Vậy, anh định đền bù cho tôi thế nào?”

“Ngươi muốn nói đền bù cái gì? Đã có lời đồn đãi nói thái tử thăng cấp cho ngươi, thậm chí còn ban cho ngươi bảo vật.”

“Nếu như ta vượt qua, ta có phải hay không mất đi lương tâm? Bệ hạ đã tính toán công lao của ta, chân chính nam nhân phải đền bù ta đẩy ta vào nguy hiểm.”

“Nếu như không phải chính phủ phái ngươi đi, ngươi có thể có cơ hội đó sao? Chính phủ mới là người nên được ban thưởng, ngươi là một viên quan cấp sáu sao? Tên thái giám trẻ tuổi không có chút máu nào trên đầu kia, lại cùng cấp bậc với chính phủ, thật là quá đáng.”

 

Thật buồn cười khi thấy những người già và trẻ, những người cách nhau khoảng một thế kỷ, thè lưỡi ra nhìn nhau đầy ngạc nhiên.

“Vâng, vâng, xin hãy làm như vậy. Một Đạo sĩ đạt đến chuẩn mực vàng mười cấp không tu Đạo trong Bát Chánh Đạo, tham gia vào việc riêng và việc quốc gia···!”

“Chậc! Đồ khốn nạn, ngươi đúng là đồ khốn nạn. Nói năng cộc lốc với chủ nhân như vậy, ngươi muốn gì?”

“Tại sao trước kia ngươi phái ta đi? Tại sao lại phái ta đi một mình? Ngươi có biết sẽ có phản đồ tập kích không?”

“Đồ khốn nạn! Hỏi từng người một đi. Nếu ta biết sẽ có phản tặc tập kích, ta đã tự mình đi rồi. Ta có phái một kẻ yếu đuối như ngươi đi không?”

“Vậy tại sao anh lại gửi nó?”

“Tôi gửi nó vì thời tiết xấu. Tôi gửi nó để phòng ngừa. Đúng như dự đoán, dự báo thời tiết tôi thấy là đúng. Hehehe!”

 

Hyun-do ngước nhìn bầu trời đêm như thể anh đang vô ích.

Ông trông giống như một nhà sư Đạo giáo đã đạt được giác ngộ, đang mang trên lưng một gánh nặng và thở dài thườn thượt.

Tuy nhiên.

 

'Thời tiết? Bạn thích thời tiết. Ngay cả khi bạn bán thuốc, bạn cũng phải có sự chọn lọc đối với khách hàng của mình.

 

Suy nghĩ của Jinmyeong thì khác.

Cho dù ông ta có nhắc đến những bí mật của thiên đường trong khi bắt chước một nhà sư Đạo giáo đã đạt được giác ngộ thì ông ta cũng không phải là một cái tên thật mà có thể tin ngay được.

 

“Bí mật của trời? Cho dù là bí mật của trời, chẳng phải người lớn ở Soyo-gak chỉ bảo vệ Hoàng đế bệ hạ sao?”

“Ahem! Tiểu tử, không phải thái tử là hoàng đế tiếp theo sao? Còn nữa, Ahem! Tiểu Chu và Yeon-i···”

“Kkom··· Công chúa Mama của Gaheung? Tại sao lại là Công chúa Mama?”

“Dù sao thì cũng là như vậy. Tên kia hỏi nhiều thật! Ta không thích, nhưng với ngoại hình và võ công của ngươi, ngươi không phải là một thái giám cận thị sao? Ngươi hẳn là có lý do tự thiến mình, lọt vào mắt xanh của hoàng đế đời sau cũng không tệ, đúng không?”

 

Chỉ đến lúc đó Jinmyeong mới nhận ra mục đích của Hyeon-do.

Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra với Joo Jeong-won, nhưng vào thời điểm đó, tôi hy vọng rằng chúng tôi sẽ gặp được Joo Ji-chi và nhóm của anh ấy.

 

'Bây giờ tôi hiểu rồi, đó chính là mục đích. Joo Jung-won, trở thành tên hoạn quan cận thị nhỏ bé đó. Tôi gửi nó với mục đích giúp anh ta làm quen với hoàng tử và đoàn tùy tùng của ngài. Đây là điều trong sáng hay đen tối?

 

Không có lý do chính đáng nào để cho phép một hoạn quan thậm chí còn chưa hoàn thành khóa huấn luyện cơ bản xuất hiện trước mặt thái tử.

Đó là lý do vì sao tôi phải vội vàng thay đổi vị trí quan sát.

Có lý do chính đáng cho điều đó.

 

"Vì thế?"

“Ba tháng sau, ngươi sẽ trở thành thái giám cận thị của công chúa, cho dù ngươi không thích, ta cũng định dùng tay.”

 

'Dù sao thì ta cũng đang định làm thế, đồ Đạo sĩ nham hiểm.'

Theo quan điểm của Jinmyeong, đó là một lời đề nghị không được hoan nghênh.

Anh chàng này nói rằng anh ta sẽ lo liệu mọi việc.

Thật là một phước lành.

Tuy nhiên, vì không cần thiết phải tiết lộ tình hình bên này nên Jinmyeong vẫn giữ được bình tĩnh.

 

“Ngươi sẽ dùng tay không mà làm sao? Có thứ ra ngoài thì nhất định có thứ trở về. Lần này cũng vậy, cho dù ta có làm theo yêu cầu của người thật thì cũng phải được đền bù xứng đáng.”

“Dù sao thì, tại sao thằng nhóc này lại tham lam thế? Nói cho tôi biết cậu muốn gì.”

 

Hyun-do lắc đầu như thể cả hai tay và hai chân anh ấy đều giơ lên.

 

“Ta sau này sẽ nói cho ngươi biết. Một cái vì chuyện này, một cái vì làm thái giám cận thị. Tổng cộng có hai lỗ hổng.”

“Bất kỳ yêu cầu nào liên quan trực tiếp đến các vấn đề chính trị, dạy võ thuật của pháp sư hoặc các yêu cầu khác mà ngôi đền chính không thể đáp ứng đều bị từ chối.”

“Được thôi. Nhưng hãy hứa với ta rằng ngươi sẽ không từ chối bất kỳ yêu cầu nào mà ngươi có thể đáp ứng. Hãy thề với Đại đế Jinmu.”

“Đồ khốn nạn! Anh sống cuộc sống lừa dối à?”

 

Cuối cùng, Hyun-do đã mắc phải trò lừa của chính mình.

Tuy nhiên, theo quan điểm của Hyun-do, anh không thể làm gì được.

Bởi vì việc ông trực tiếp kiểm tra khu vườn chính là trái với lời hứa của ông với các bậc thầy Soyo-gak.

 

'Vị đạo sĩ độc ác. Bạn bị bắt rồi. Đập cánh! Đập cánh! Thật tươi mát, thật tươi mát.'

 

Jinmyeong thầm vui mừng.

Ngay cả vào buổi sáng, tôi vẫn lo lắng và bồn chồn rằng mình có thể bị Joo-goo-chi ngoáy mũi.

Tình hình đã đảo ngược và mọi việc diễn ra suôn sẻ nên tôi cảm thấy phấn khích.

 

Trong khi Jinmyeong thì hài lòng.

Hyun-do cúi đầu về phía bắc, tượng trưng cho Thiên hoàng Jinmu vĩ đại.

 

“Bây giờ ổn chứ? Làm sao một người trẻ tuổi như vậy lại thông minh đến vậy? Tôi cảm thấy như mình đang đối phó với những người già vậy.”

“Được rồi. Và… ngoài yêu cầu của anh, hãy xem thử cái này.”

 

Jinmyeong lấy con dao găm mà Jugochi tặng ra khỏi ngực mình.

Lời giải thích duy nhất tôi nghe được từ Joo-Goo-Chi là nó đủ sắc để cắt được vàng và đá.

 

“Có chuyện gì thế?”

“Đây là con dao găm do Thái tử điện hạ ban tặng.”

"dao găm?"

“Ngươi nói là chiến lợi phẩm của người man di thời đại trước, không biết có phải là thứ gì đặc biệt không.”

“Vậy sao? Xem nào, kiến ​​thức của Bindo về vùng đất xa lạ cũng không phải là quá tuyệt vời. Hửm? Đây là···?”

Chương trước