Ai Nói Hắn Tu Tiên Thiên Phú Kém ( Bản Dịch )

Chương 14. Kiếm Minh Mười Hai Vang – Một Ngày Kiếm Đạo Thành 2

Thông báo

Địa chỉ WEB hiện tại của Tiên Vực là https://tienvuc.info. Trong trường hợp không thể truy cập được, bạn hãy vào https://tienvuc.link để xem địa chỉ mới nhất và tải ứng dụng.

Tỉnh táo một lát, Mao Cửu Quân chợt chau mày, thần sắc lộ ra vài phần do dự. Lão nghiêng đầu nhìn về phía thiếu niên đang luyện kiếm bên cạnh, giọng trầm thấp mà nghiêm túc vang lên:

"Trường Thanh, ngày đó ngươi từng hỏi ta, có thể hay không cùng lúc tu luyện ba môn trúc cơ kiếm thuật?"

Ngừng một chút, ánh mắt của lão già lóe lên một tia sáng khác thường.

"Người thường thì không được, nhưng ngươi… hẳn là có thể thử xem."

Lời còn chưa dứt, bên cạnh đã vang lên tiếng hét lớn đầy lo lắng:

"Không được! Không được!"

Thạch Nghị gần như bật dậy từ chỗ ngồi, ánh mắt lấp lóe vẻ cuồng loạn. Hắn không chút do dự ngắt lời, thanh âm mang theo sự lo lắng cùng kinh hoảng thật sự:

"Sư phụ! Tuyệt đối không thể làm loạn a! Cái gì mà thử xem? Thử một cái liền có thể mất mạng đó!"

Thanh âm hắn run rẩy, tựa như bị chạm đến vết sẹo quá khứ. Hít sâu một hơi, Thạch Nghị thấp giọng tiếp lời:

"Năm đó ta cũng từng ba kiếm cùng tu, kết quả chính là kéo dài ba năm tu hành. Ba năm a! Ngày ngày như một con trâu kéo cày, cật lực mà không tiến bộ, chỉ có thống khổ, uất ức cùng thất vọng tích tụ trong lòng!"

Ánh mắt hắn hướng về phía Cố Trường Thanh, thanh âm dần dần trầm thấp, mang theo một tia không cam lòng và bất lực:

"Mà tiểu sư đệ hắn… hắn vốn đã không có bao nhiêu thời gian. Một khi bị chậm trễ… thì làm sao bây giờ?"

Câu cuối cùng như tiếng thở dài nghẹn lại nơi cổ họng, mang theo một tia thê lương. Trong mắt Thạch Nghị lúc này là một loại cảm tình không thể nói thành lời, như sợ mất đi điều gì đó quý giá nhất.

Nếu có thể… hắn thật sự nguyện ý dùng chính mình một nửa tuổi thọ đổi lấy con đường hanh thông cho Cố Trường Thanh.

...À mà thôi, nửa thì có hơi nhiều. Một phần ba cũng được rồi.

Nghe đồ đệ bộc bạch, Mao Cửu Quân trầm mặc không nói. Lão không phản bác, chỉ lạnh lùng giơ chân, đá bay một khối đá to bên cạnh, bụi đất mù mịt tản ra như một cái thở dài dài bất tận.

"Trường Thanh," – lão rốt cuộc lên tiếng, ánh mắt thâm sâu – "Luyện thể chi cảnh, là cơ sở căn bản của võ đạo. Căn cơ càng vững chắc, tiềm lực càng sâu, về sau mới có tư cách chạm tới đỉnh phong."

Lão dừng lại, ánh mắt nghiêm nghị nhìn thẳng vào thiếu niên:

"Ba môn kiếm thuật đồng tu, đích xác sẽ chiếm dụng rất nhiều thời gian, thậm chí ảnh hưởng cả tiến độ luyện thể. Đây là chuyện hệ trọng, ngươi… hãy tự mình quyết định đi."

Cố Trường Thanh lặng người. Thiếu niên đứng yên giữa sân, bàn tay cầm kiếm siết chặt. Hắn không ngẫm nghĩ nhiều, ánh mắt kiên định, gật đầu một cái, trầm giọng nói:

"Ta nguyện ý."

Một câu rất đỗi đơn giản, nhưng như một tảng đá nện xuống mặt hồ yên tĩnh.

"Ta nguyện ý."

Mao Cửu Quân đang định giảng giải thêm, lập tức khựng lại, trừng lớn mắt:

"Gì cơ?! Ngươi nói cái gì?!"

Thiếu niên vẫn giữ nguyên thái độ, gật đầu lần nữa, nhấn mạnh từng chữ:

"Sư phụ, ta nguyện ý."

Mao Cửu Quân sững sờ trong chốc lát, sau đó lộ ra một nụ cười… xấu hổ đến mức méo mó. Lão thở dài, đưa tay lên vuốt râu:

"Khụ khụ! Ngươi tiểu tử, lần sau nói cho trọn câu, đừng nói lưng chừng như vậy. Nếu có người khác nghe được, còn tưởng lão phu làm gì ngươi a… danh tiết của vi sư còn phải giữ!"

Phía xa, Thạch Nghị nghe đến đây, suýt nữa thì phun ra ngụm nước vừa uống. Cái quỷ gì vậy? Những lời thế này ta có thể miễn phí nghe sao?

Nhưng kỳ thật, đối với Cố Trường Thanh mà nói, quyết định này không khó. Hắn tự biết thiên phú luyện kiếm của mình cũng không đến nỗi quá tệ, lại thêm ba môn kiếm thuật đều có thể rèn thân dưỡng thể, vậy thì có gì không đáng thử? Hắn vốn đã đi trên con đường cùng, há lại sợ vài bước gập ghềnh?

Được sự đồng ý của sư phụ, việc truyền thụ lập tức bắt đầu.

Mao Cửu Quân ban đầu còn tưởng sẽ mất thời gian vài ngày để thiếu niên làm quen. Nhưng nào ngờ đâu—chỉ trong thời gian ngắn, cả ông lẫn Thạch Nghị đều đứng sững tại chỗ.

Cửu Thức Huyền Thể Kiếm Thuật.

Cửu Thức Nhu Vân Kiếm Thuật.

Hai bộ kiếm thuật này, mỗi bộ đều có chín thức, tinh vi phức tạp, biến chiêu như mây trôi nước chảy, đòi hỏi người học phải có cảm ngộ cùng khả năng mô phỏng cực cao.

Mao Cửu Quân mới vừa chỉ dạy một lượt, vậy mà thiếu niên không chỉ nhớ toàn bộ, mà diễn luyện lại còn… chuẩn đến từng phân.

Tuy hắn vẫn chưa đủ khí lực để tạo ra kiếm minh, nhưng mỗi một thức, mỗi một động tác, đều giống như khuôn đúc từ mẫu ban đầu, không sai một ly.

Cả Mao Cửu Quân lẫn Thạch Nghị đều trố mắt.

Một lát sau, Mao Cửu Quân lẩm bẩm:

"Có lẽ… cũng chính vì nó không đủ thông minh, tâm tư đơn thuần, nên mới có thể chuyên chú đến vậy..."

Lão già chép miệng, ánh mắt lại không kìm được thoáng hiện tia lửa giận:

"Cố gia các ngươi… thật sự là đồ khốn nạn!"

Miệng mắng nhỏ vài câu, nhưng trong lòng lại không giấu được niềm vui và kỳ vọng.

Từ hôm đó trở đi, Mao Cửu Quân bắt đầu nghiêm túc chỉ điểm từng chiêu kiếm cho Cố Trường Thanh. Càng chỉ điểm, lão càng cảm thấy lạnh sống lưng.

Bởi vì...

Chưa đầy mười lần diễn luyện, Cố Trường Thanh vậy mà đã khiến kiếm trong tay phát ra âm thanh ngân vang.

"Tranh!"

Một đạo kiếm minh vang vọng giữa núi rừng, thanh âm tuy còn non nớt, nhưng lại vang vọng trong lòng cả ba người.

Huyền Thể Kiếm Thuật — Nhập môn.

Không đến nửa khắc sau, lại một đạo âm thanh nữa vang lên.

"Tranh!"

Nhu Vân Kiếm Thuật — Nhập môn.

Mao Cửu Quân nghẹn lời, đứng tại chỗ ngơ ngác như trời trồng.

Thạch Nghị ở bên cạnh trố mắt, miệng há hốc không khép lại được.

Còn Cố Trường Thanh thì sao?

Thiếu niên vẫn đang chăm chú luyện kiếm, mồ hôi rơi đầy trán, sắc mặt tuy đỏ bừng nhưng ánh mắt lại sáng lên như sao.

Không có ngôn từ nào, không có tâm pháp thần bí gì cả. Chỉ có máu, mồ hôi và quyết tâm — cùng một loại thiên phú bẩm sinh được chôn vùi giữa nghèo khổ và lạnh nhạt.